Section A:科技与环保的博弈
阅读理解是考研英语一的重头戏,占总分的40%。2018年试题共包含两篇阅读理解,一篇为Section A(20题),另一篇为Section B(10题)。试题内容涵盖科技、社会、文化等多个领域,涉及对文章主旨、细节、推理等的综合理解。
Section A解析:第一篇阅读理解题目主要围绕科技发展与环境保护之间的关系展开。文章讨论了全球变暖、碳排放、可再生能源等话题,强调了科技进步在解决环境问题中的作用。题目考查考生对文章主旨的把握以及对细节信息的提取能力。例如,文中提到“technological advancements are a double-edged sword”,考生需理解其深层含义,即科技既是环境问题的成因,也是解决方案的关键。此类文章要求考生具备较强的逻辑推理能力,能够从作者的论述中推断出隐含的观点。
Section B:职场竞争与个人发展
Section B解析:第二篇阅读理解为一篇社会类文章,涉及职场竞争、工作态度及个人发展。文章以某公司员工的访谈为基础,分析了当代职场中常见的问题,如压力大、竞争激烈等。题目注重考查考生对文章逻辑结构的理解,以及对作者观点和态度的分析能力。文章通过具体案例揭示了现代职场人的焦虑根源,并提出了“work-life balance”的重要性。考生需理解作者对于“成功”定义的重新审视,即不再仅仅以职业成就为标准,而是更注重个人的身心健康和生活质量。
此外,2018年真题中出现的长难句较多,如定语从句嵌套、非谓语动词作状语等结构,要求考生具备扎实的语法基础。例如,文章中出现的一个长句:“The rapid pace of technological change, which has revolutionized the way we work and communicate, has also created new challenges for environmental sustainability.” 考生需准确拆解句子结构,理解“which”引导的非限制性定语从句修饰的是“technological change”,从而把握句子的核心意思。
写作部分:应用文与议论文的双重重考
写作部分占总分的30%,包括一篇应用文(Letter of Application)和一篇议论文(Opinion Essay)。2018年写作题目要求考生根据给定材料撰写一封申请信和一篇议论文。
Letter of Application 解析
这是一篇应用文,要求考生写一封申请信,介绍自己,并表达对目标院校或职位的兴趣。题目考查考生的书面表达能力、逻辑思维和语言组织能力。考生需要准确表达自己的经历、技能和动机,同时注意信件的格式和结构。例如,开头需表明写信目的,中间部分需详细阐述个人优势及与申请岗位的匹配度,结尾需表达期待回复的意愿。语言风格应正式、礼貌,避免口语化表达。
Opinion Essay 解析
这是一篇议论文,要求考生就某一社会现象或问题发表自己的观点。题目以“Work-life balance”为主题,考生需要结合自身经历和观点,提出合理的论证和建议。该题目考查考生的思辨能力、逻辑表达能力和语言组织能力。在写作过程中,考生应先明确立场(支持或反对过度工作),然后通过举例、对比、因果分析等论证方法展开论述。例如,可以引用相关数据说明过度工作对健康的危害,或者对比不同国家的工作文化,强调平衡工作与生活的重要性。
高分作文通常具备以下特点:结构清晰(引言-正文-结论)、论点明确、论据充分、语言多样(使用高级词汇和复杂句式)、逻辑连贯(使用连接词)。易搜职考网建议考生在备考时多积累相关话题的范文,并进行模拟写作练习,以提升写作速度和准确性。
翻译部分:精准与流畅并重
翻译部分占总分的20%,考查考生对英文句子的理解和翻译能力。2018年翻译题目为一篇关于环保的英文文章,要求考生准确翻译成中文,注意语言准确性和语境表达。
翻译题不仅考查词汇量,更考查对句子结构和逻辑关系的理解。例如,文中出现的一个长句:“Although some argue that economic growth should be the top priority, others believe that environmental protection is equally important, if not more so.” 考生需准确翻译出“if not more so”的含义,即“甚至更重要”,并理解前后句的转折关系。
此外,翻译题还涉及一些专业术语和文化背景知识,如“carbon footprint”(碳足迹)、“sustainable development”(可持续发展)等。考生需具备一定的百科知识,以便准确传达原文意思。易搜职考网建议考生在备考时多阅读英文原版文章,积累常见话题的词汇和表达,并进行长难句拆解练习,以提升翻译能力。